One Tree Hill Season 3 Episode 6: Locked Hearts and Hand Grenades
Link 1 (sina): One Tree Hill Season 3 Episode 6
Original Air Date—9 November 2005
After the abysmal fight-performance at the Ravens’ opening games, Whitey condemns the boys team to ‘gym suicide’; Lucas’s failure to tell about his heart condition makes coach go even harder on the others, yet he implores Haley not to spill the beans on his poor health. The cheerleaders are threatened with abolition, so Brooke decides to divert her girls from fighting by a variation on Lucas’s baseball dream-team: the girls individually draft exclusive dream boys.
While spouses-to-be-separated Dan and Deb continue to make each-others life misery, Karen and Deb try to counter Dan’s mayoral Barnum campaign, which gets him a huge lead in the polls, then that fight turns dirty too. Latecomer Rachel tries hard to make friends with the ‘old” girls- Peyton refuses, Brooke remains her sworn enemy but is outsmarted at every turn. Chris pushes Haley to dump her cheesy ‘crap’ songs to write from the heart, about real emotions, and tells his secret patron Nathan that her music and love are inseparable.
One Tree Hill Season 3 Episode 5: A Multitude of Casualties
Link 1 (sina): One Tree Hill Season 3 Episode 5
Original Air Date—2 November 2005
Dan presents the Ravens opening show for the new basketball season, but after the choreographed cheerleaders the boys come rolling in with a public fight between Lucas and Nathan over Haley; then a major flashback… Brooke and Peyton audition would be-cheerleaders; the obvious winner is arrogant, slutty Rachel, who Brooke accidentally indicates when telling Lucas to date another girl.
While Dans team plans his mayoral election campaign, Deb deliberately walks in dressed sluttier then a drunk whore. Captain Nathan puts Lucas on the bench for back-talk. Brooke wants to field Haley instead of Rachel. Coach grudgingly introduces Dan and smiling, to everyone’s surprise, his late-hour mayoral opponent: Karen Roe! When Dan announces the team, Lucas calling Nathan ‘just like’ his dad starts their fight, and Brooke attacks Rachel. Coach is livid at the brothers- and makes Lucas co-captain. Rachel sits naked in Lucas’s car, and Brooke chews both of them, to his surprise admitting she only wanted to be desired exclusively by proclaiming non-exclusiveness.
One Tree Hill Season 3 Episode 4: An Attempt to Tip the Scales
Link 1 (sina): One Tree Hill Season 3 Episode 4
Original Air Date—26 October 2005
Lucas and Haley have a ball trying on costumes for a masked ball in Karens club; Lucas hopes to make Brooke accept becoming exclusive. Dan records mayor Mullins having kinky sex and uses the tape to make him drop reelection and support his own run for office.
Deb can get her divorce if she endorses him sixty more days, till after the election; she decides to milk the time, spending a fortune on a ‘candidate’s wife’s look’ (wardrobe and even a personal trainer Hans) while dumping his cloths and uses a tazer to enforce a distance in bed, but his revenge is as sweet. Peyton and her dad try to get okay again with each-other and her late ma. At the ball many kids enjoy or toy with alternative identities, while Haley only wants to drop her rock star status and get Nathan back.
Lucas tells Haley about his heart disease after Haley saw him steal from Karens till now Dan no longer pays his medicine. Nathan asks Chris Keller to help Haley, strictly with her music: done, but the lout also steals a kiss in an identical costume as Nathans.
One Tree Hill Season 3 Episode 3: First Day on a Brand New Planet
Link 1 (sina): One Tree Hill Season 3 Episode 3
Original Air Date—19 October 2005
Lucas and Haley dig up, as each year, their previous predictions for the new school year; he decorated Brookes locker- they are arranged alphabetically, making the Scott brothers and Haley neighbors. Mouth pod-cast-interviews Ravens-star Nathan. Dan warns coach Durham he plans to have the school board remove him and Lucas he remembers his arson.
Ellie tells Lucas the marijuana is for her cancer pain. When Haley asks coach for help with Nathan, he just gives her a detention slip for entering the boys locker room- Nathan is there to, but pays her no attention; next day, same place, they talk a bit. When dad Larry and Ellie wait for Peyton, she storms out blaming Lucas for ‘trapping’ her; left alone, dad makes her consider a shrink. Karen reminds Nathan how desperately he wanted Haley back.
Dan tells the board the Ravens can be North Carolina state champions without Whitey, Karen praises his lessons on life for the boys- he stays on, but gives Mouth a scoop: he’ll retire next year. When Dan nearly chokes Lucas, Peyton stops him and makes him tell he didn’t start the fire but found Dan and dragged him out- Lucas now regrets that, Dan says a real man had left him and demands secrecy. Haley is happy to hear Nathan considers an annulment a lie, not when he proposes a divorce instead, hopeful again when he says the legal one year- waiting period gives them time to reconsider.